1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
1.0.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1 .1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1

2
00:00:30,000 --> 00:01:00,000
3.2.2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

3
00:01:00,000 --> 00:01:04,000
...

4
00:01:04,000 --> 00:01:08,000
...

5
00:01:08,000 --> 00:01:12,000
...

6
00:01:12,000 --> 00:01:16,000
...

7
00:01:16,000 --> 00:01:20,000
...

8
00:01:20,000 --> 00:01:24,000
...

9
00:01:24,000 --> 00:01:28,000
...

10
00:01:28,000 --> 00:01:31,000
...

11
00:01:31,000 --> 00:01:48,000
...

12
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
...

13
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
...

14
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
...

15
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
...minstens één knop, maar er zijn een heleboel kleine dingen die je kunt doen.

16
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
Je hoeft mij niet spel voor spel te betrekken. Kun je het gewoon voor mij doen?

17
00:02:00,000 --> 00:02:03,000
Ja, want ik rijd en ik kan het niet zelf doen.

18
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
Oké, daar gaan we.

19
00:02:04,000 --> 00:02:07,000
Door op de knop te drukken, verlaat u de kaart.

20
00:02:08,000 --> 00:02:12,000
Morgen is nu de toekomst binnen handbereik.

21
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
Ik kan het niet, het werkt niet.

22
00:02:15,000 --> 00:02:17,000
Kunt u de oproep voor een alstublieft bekijken?

23
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
Controleer gewoon het adres.

24
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
Ik zou haar kunnen bellen, ja, dat zou geweldig zijn.

25
00:02:21,000 --> 00:02:25,000
We kunnen zeggen: hé, we zijn twee slimme jongens die hebben gestudeerd

26
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
wetenschap ons hele leven.

27
00:02:27,000 --> 00:02:31,000
Wij zijn opgeleid en gaan u helpen uw verstoringsgrafiek te bepalen.

28
00:02:31,000 --> 00:02:35,000
Maar we weten niet hoe we een smartphone moeten gebruiken, dus zijn we onderweg verdwaald.

29
00:02:36,000 --> 00:02:38,000
Ik denk niet dat dat er goed uit gaat zien.

30
00:02:38,000 --> 00:02:43,000
Het kan me op dit moment niet zoveel schelen wat we doen, maar ik ga niet op deze weg de verkeerde kant op blijven rijden.

31
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
Je telefoon werkt niet.

32
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
Wil je dit?

33
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
Ja, geef mij dit.

34
00:02:53,000 --> 00:02:54,000
Bedankt.

35
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
Hé, Ricky, hoe gaat het?

36
00:02:58,000 --> 00:02:59,000
Aangenaam.

37
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
Wie is dit?

38
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
Adj Flynn.

39
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
Ik ben Adj Flynn of Ron.

40
00:03:03,000 --> 00:03:04,000
Je bent hier.

41
00:03:04,000 --> 00:03:07,000
Oh, dat deed je toch?

42
00:03:07,000 --> 00:03:08,000
Wat voor geluiden?

43
00:03:08,000 --> 00:03:11,000
Willen jullie naar binnen komen?

44
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
O ja.

45
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
Omdat het huis in een korte verkoop.

46
00:03:14,000 --> 00:03:17,000
Dus ik en Adj Flynn en mijn moeder.

47
00:03:17,000 --> 00:03:21,000
Het was een stuk goedkoper dan alle andere huizen in de buurt, wat financieel geweldig was.

48
00:03:21,000 --> 00:03:26,000
Maar ik vraag me af waarom het zo goedkoop was.

49
00:03:26,000 --> 00:03:29,000
Kort daarna ben ik mijn moeder overleden.

50
00:03:29,000 --> 00:03:31,000
Ik was hier echter al.

51
00:03:31,000 --> 00:03:32,000
Bedankt.

52
00:03:32,000 --> 00:03:37,000
Ik heb je moeder ooit iets meegemaakt in een vreemd huis.

53
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
Maar ik weet het.

54
00:03:39,000 --> 00:03:43,000
Ik heb nog nooit iets gezegd, dus ik weet het niet zeker.

55
00:03:43,000 --> 00:03:46,000
We vinden het gewoon leuk om te vinden, ik doe het vaker wel dan niet.

56
00:03:46,000 --> 00:03:49,000
We vinden het leuk om natuurlijke verklaringen voor dingen te vinden.

57
00:03:49,000 --> 00:03:58,000
Maar het is grappig, het is een stabiele aanwijzing dat 85% van de mensen in dit soort dingen gelooft, terwijl de kans groter is dat vrouwen dit geloven.

58
00:03:58,000 --> 00:04:02,000
Eén op de vijf heeft daadwerkelijk gezegd ergens getuige van te zijn geweest, zelf iets te hebben gezien.

59
00:04:02,000 --> 00:04:10,000
En onze hersenen zijn zo goed voorbereid op dat soort popcultuur, de films en films over monsters en dat soort dingen.

60
00:04:10,000 --> 00:04:14,000
Het is soms heel gemakkelijk om te geloven.

61
00:04:14,000 --> 00:04:22,000
Voordat we aan de slag gaan, willen we graag een tijdschema maken en je een paar vragen stellen over de reeks evenementen die je hebt meegemaakt.

62
00:04:22,000 --> 00:04:31,000
We beginnen eerst met tikkende en kloppende geluiden, deuren open waarvan we wisten dat we ze gesloten hadden.

63
00:04:31,000 --> 00:04:35,000
En er zouden dingen verloren gaan.

64
00:04:35,000 --> 00:04:39,000
Kunt u ons bijvoorbeeld een voorbeeld geven van wat er ontbreekt?

65
00:04:39,000 --> 00:04:40,000
Ja.

66
00:04:40,000 --> 00:04:43,000
Mijn ketting die mijn moeder mij heeft gegeven.

67
00:04:43,000 --> 00:04:47,000
Op een ochtend stond ik op en ging het aantrekken.

68
00:04:47,000 --> 00:04:48,000
Ik droeg het elke dag.

69
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
En het was weg.

70
00:04:49,000 --> 00:04:52,000
En ik dacht dat je het als een grap zou opvatten, toch?

71
00:04:52,000 --> 00:04:54,000
En ik vroeg het haar en zij zei dat ze dat niet had gedaan.

72
00:04:54,000 --> 00:05:01,000
En dus begon ik gewoon rond te kijken, want in de drukte van het leven kun je natuurlijk dingen kwijt.

73
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
En ik weet zeker dat ik dat had gedaan.

74
00:05:03,000 --> 00:05:07,000
Ik accepteer dat ik naar bed ging en de volgende ochtend werd ik wakker en lag het op mijn nachtkastje.

75
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
Waar ik misschien graag naartoe was gegaan.

76
00:05:09,000 --> 00:05:11,000
Zeker.

77
00:05:11,000 --> 00:05:19,000
Ik dacht dat Ashlyn met me aan het rommelen was of aan het slaapwandelen was, ook al deed ik dat als kind al.

78
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
Dat deed ik vroeger.

79
00:05:20,000 --> 00:05:21,000
Echt?

80
00:05:21,000 --> 00:05:22,000
Ja.

81
00:05:22,000 --> 00:05:29,000
Nou, er begonnen dingen te gebeuren die we niet echt konden verklaren.

82
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
Niemand kon het uitleggen.

83
00:05:31,000 --> 00:05:35,000
Op een dag zat ik in mijn kamer te neuriën.

84
00:05:35,000 --> 00:05:44,000
En ik hoorde een zwakke stem uit de gebogen hoek.

85
00:05:44,000 --> 00:05:48,000
Het klonk alsof hij hetzelfde liedje neuriede als ik, ook al was dat niet zo.

86
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
Het was enigszins anders.

87
00:05:50,000 --> 00:05:53,000
Je hebt de stem überhaupt beschreven.

88
00:05:53,000 --> 00:05:57,000
Ik bedoel, was het een mannenstem, een vrouwenstem?

89
00:05:57,000 --> 00:06:00,000
Daar heb ik eigenlijk nooit echt over nagedacht.

90
00:06:00,000 --> 00:06:03,000
Ik zou je ook niet kunnen vertellen of dat zo was.

91
00:06:03,000 --> 00:06:04,000
Oké.

92
00:06:04,000 --> 00:06:07,000
Ging het gepaard met misschien een vreemde geur?

93
00:06:07,000 --> 00:06:08,000
Ja.

94
00:06:08,000 --> 00:06:15,000
Eigenlijk gaan sommige dingen die we hebben meegemaakt gepaard met een heel vreselijke situatie

95
00:06:15,000 --> 00:06:20,000
ringgeur die ik nooit meer zou willen ruiken en ik weet niet echt hoe ik deze moet beschrijven

96
00:06:20,000 --> 00:06:21,000
het.

97
00:06:21,000 --> 00:06:28,000
Maar die dag zat ik in mijn kamer en was doodsbang om te bewegen of te ademen.

98
00:06:28,000 --> 00:06:36,000
En ik wist niet wat ik moest doen en ik probeerde het, denk ik, nog een geluid te laten maken

99
00:06:36,000 --> 00:06:38,000
en er gebeurde nooit iets.

100
00:06:38,000 --> 00:06:42,000
In eerste instantie wilde ik het niet erkennen, niet vanuit een zaklamp.

101
00:06:42,000 --> 00:06:46,000
Maar ik wist niet zeker of wat we zagen of hoorden echt was.

102
00:06:46,000 --> 00:06:51,000
En ik zou haar hier iets zien of zij zou dat doen, maar het gebeurde nooit samen.

103
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
En toen begon het samen te gebeuren.

104
00:06:53,000 --> 00:06:57,000
We hoorden iets of zagen een deur dichtgaan of zoiets.

105
00:06:57,000 --> 00:07:00,000
En dat is echt beangstigend.

106
00:07:00,000 --> 00:07:05,000
Had ik ooit zoiets meegemaakt voordat je hierheen verhuisde?

107
00:07:05,000 --> 00:07:06,000
Nooit.

108
00:07:06,000 --> 00:07:15,000
Ons personeel komt 's avonds eerder naar mijn kamer en soms sluit ik mijn ogen en dat is zo

109
00:07:15,000 --> 00:07:18,000
vanavond slapen en het gaat weg.

110
00:07:18,000 --> 00:07:23,000
Toen we elkaar eerder spraken, zei je dat je een video met je telefoon had gemaakt?

111
00:07:23,000 --> 00:07:24,000
Ja.

112
00:07:24,000 --> 00:07:29,000
Nou, ik merkte dat het licht van de veranda aan de voorkant aan was, maar ik heb het niet aangezet.

113
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
En toen begon ik geluiden te horen.

114
00:07:31,000 --> 00:07:35,000
Dus ging ik naar buiten om te kijken of er iemand was en ik heb iets gezien.

115
00:07:35,000 --> 00:07:39,000
Dus ik kwam terug naar binnen en dit is wat ik vond.

116
00:07:48,000 --> 00:08:14,000
Ik denk dat het gewoon een winderige nacht kan zijn geweest.

117
00:08:14,000 --> 00:08:23,000
En het was niet zo winderig en de deurkozijnen waren erg zwaar of de deuren.

118
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
Ongestempeld?

119
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
Ja.

120
00:08:35,000 --> 00:08:39,000
Echt alleen maar achtergrond?

121
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
Mijn moeder is lutheraan.

122
00:08:41,000 --> 00:08:43,000
Mijn vader is katholiek.

123
00:08:43,000 --> 00:08:45,000
Ik oefen ook niet echt.

124
00:08:45,000 --> 00:08:49,000
Zijn er medicijnen in huis?

125
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
Daco's zijn het moeilijkste wat we hebben.

126
00:08:51,000 --> 00:08:52,000
Ik ben er vrij zeker van.

127
00:08:52,000 --> 00:08:54,000
Ik denk eigenlijk van wel om mama te schreeuwen.

128
00:08:54,000 --> 00:09:03,000
Ik weet niet eens of ik daarin geloof, maar als zij het was, dan wilde ik gewoon een stuk zijn.

129
00:09:03,000 --> 00:09:06,000
Ik denk dat je mij aan de telefoon verkeerd hebt begrepen.

130
00:09:06,000 --> 00:09:09,000
Ik denk dat we wel weten hoe we zoiets moeten doen.

131
00:09:09,000 --> 00:09:15,000
We zijn hier alleen om enkele van de dingen die je hebt meegemaakt op te nemen en misschien vast te leggen.

132
00:09:15,000 --> 00:09:22,000
We kijken dus ook graag naar omgevingsfactoren, dat zijn dingen waarop je kunt reageren zonder zelfs maar te weten dat je erop reageert.

133
00:09:22,000 --> 00:09:25,000
Denk dus aan de aarde als een gigantische magneet.

134
00:09:25,000 --> 00:09:30,000
Het heeft bewegende elektronen die deze onzichtbare magnetische velden creëren en lucht door water centreren.

135
00:09:30,000 --> 00:09:33,000
Ik bedoel, ze gaan nu door jou en mij heen in deze ruimte.

136
00:09:33,000 --> 00:09:40,000
Dus alles wat een elektriciteitskabel, een keukenapparaat of een computer betreft, ze geven allemaal een vrij hoog niveau aan elektromagnetische energie af.

137
00:09:40,000 --> 00:09:45,000
Dat gezegd hebbende, als ik deze kamer verlaat, nemen de niveaus niet af.

138
00:09:45,000 --> 00:09:47,000
Ze nemen zelfs toe.

139
00:09:47,000 --> 00:09:54,000
Ik bedoel, in de keuken kregen we geen metingen van meer dan 1,8 miligoten en hier bedoel ik, ik krijg metingen van ongeveer 3, 4.

140
00:09:54,000 --> 00:09:57,000
Ik bedoel 17 miligoten.

141
00:09:57,000 --> 00:10:02,000
Ik bedoel dat experts niet eens langdurige blootstelling aan meer dan twee-in-één aanbevelen.

142
00:10:02,000 --> 00:10:08,000
Uit sommige onderzoeken blijkt dat elektromagnetische velden de temporale kwab stimuleren.

143
00:10:08,000 --> 00:10:15,000
En als de schommelingen sterk genoeg zijn, en als je over de juiste fysiologie beschikt, zal het oproer daar gevoelig voor worden.

144
00:10:15,000 --> 00:10:23,000
En ze kunnen angst voelen. Ze kunnen het gevoel hebben dat ze worden aangeraakt, krijgen epileptische aanvallen en hallucinaties.

145
00:10:23,000 --> 00:10:29,000
En in sommige extreme gevallen hebben mensen zelfs gezegd dat ze een fysieke verschijning hebben gezien.

146
00:10:29,000 --> 00:10:33,000
Ze hebben de computer-slash-woonkamer al gezien.

147
00:10:33,000 --> 00:10:35,000
De lampen blijven eruit komen.

148
00:10:35,000 --> 00:10:44,000
Ik blijf ze vervangen, maar er kwam iemand langs om ernaar te kijken en dit is het record van Ashland.

149
00:10:44,000 --> 00:10:47,000
Wat is jouw kamer? Laat me je kamer zien.

150
00:10:47,000 --> 00:10:53,000
Dit is Ashlands kamer. Zij is de echte kunstenaar.

151
00:10:53,000 --> 00:10:55,000
De bloemen.

152
00:10:55,000 --> 00:10:58,000
Ja, kom op, dame, laten we naar de grond gaan.

153
00:11:02,000 --> 00:11:05,000
Hé, wie is dit?

154
00:11:05,000 --> 00:11:07,000
Patrick.

155
00:11:07,000 --> 00:11:11,000
Patrick? Hé, het is Patrick. Wat gaat er?

156
00:11:11,000 --> 00:11:15,000
Hij is een tweeling.

157
00:11:15,000 --> 00:11:18,000
Het zit echt grappig, Ricky.

158
00:11:18,000 --> 00:11:21,000
Hetzelfde is haar. Hij heeft een klein kapsel, nietwaar?

159
00:11:21,000 --> 00:11:27,000
Oké, Ashland, kun je Patrick wakker maken en je klaarmaken om naar bed te gaan?

160
00:11:27,000 --> 00:11:28,000
Bedankt.

161
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
Oh, ik Patrick was toen ook, toch?

162
00:11:30,000 --> 00:11:34,000
Nee, we vonden Patrick in de garage toen we hier kwamen wonen.

163
00:11:34,000 --> 00:11:38,000
En ze wilde hem duidelijk houden. Ik was in de slaapzaal met de afvalcontainer.

164
00:11:38,000 --> 00:11:41,000
Ze wilde hem houden. Dus hier is hij.

165
00:11:41,000 --> 00:11:46,000
En ik denk dat het een meisjespop is met jongenskleding in het haar.

166
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
O nee.

167
00:11:48,000 --> 00:11:51,000
Nee, nee, nee, nee.

168
00:11:51,000 --> 00:11:53,000
Wat is jouw stoel?

169
00:11:53,000 --> 00:11:57,000
Het is mijn kamer met het aangrenzende bad.

170
00:11:57,000 --> 00:12:01,000
Snijd, verstop je, snij, toevluchtsoord.

171
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
Dit is het bed.

172
00:12:03,000 --> 00:12:04,000
Deze kerel?

173
00:12:04,000 --> 00:12:05,000
Ja.

174
00:12:05,000 --> 00:12:07,000
Vind je het erg als ik even kijk?

175
00:12:07,000 --> 00:12:08,000
O, ik kan naar je luisteren.

176
00:12:08,000 --> 00:12:11,000
Bedankt.

177
00:12:11,000 --> 00:12:15,000
Hier zijn we.

178
00:12:15,000 --> 00:12:22,000
Het is een bed.

179
00:12:22,000 --> 00:12:25,000
Het is geopend.

180
00:12:25,000 --> 00:12:26,000
Wat?

181
00:12:26,000 --> 00:12:28,000
Weinig wit.

182
00:12:28,000 --> 00:12:30,000
Nou, het is niet op slot.

183
00:12:30,000 --> 00:12:31,000
Oké.

184
00:12:31,000 --> 00:12:35,000
Toen we hier voor het eerst waren, sliepen we met de deuren gesloten en op slot.

185
00:12:35,000 --> 00:12:38,000
En ik werd wakker als het open was.

186
00:12:38,000 --> 00:12:43,000
Dus ik heb deze alarmen op de deuren geïnstalleerd en ze gaan af.

187
00:12:43,000 --> 00:12:44,000
En wij maken hem open.

188
00:12:44,000 --> 00:12:45,000
Dat is slim.

189
00:12:45,000 --> 00:12:46,000
Ja.

190
00:12:46,000 --> 00:12:47,000
Ja.

191
00:12:47,000 --> 00:12:48,000
Mag ik?

192
00:12:48,000 --> 00:12:49,000
O ja, ja.

193
00:12:49,000 --> 00:12:50,000
Zeker.

194
00:12:50,000 --> 00:12:53,000
Laat mij het opzetten.

195
00:12:53,000 --> 00:13:00,000
Ja.

196
00:13:00,000 --> 00:13:01,000
Het is effectief.

197
00:13:01,000 --> 00:13:02,000
Het is.

198
00:13:02,000 --> 00:13:05,000
Het is niet meer gebeurd omdat de deur niet open is gegaan sinds we deze hebben geïnstalleerd.

199
00:13:05,000 --> 00:13:06,000
Echt?

200
00:13:06,000 --> 00:13:07,000
Ja.

201
00:13:07,000 --> 00:13:08,000
Oké.

202
00:13:08,000 --> 00:13:09,000
Wat?

203
00:13:09,000 --> 00:13:12,000
Beste Lynn.

204
00:13:12,000 --> 00:13:24,000
Is dit het soort ding dat je hier bent geweest?

205
00:13:24,000 --> 00:13:25,000
Ja.

206
00:13:25,000 --> 00:13:27,000
En die krassen erop.

207
00:13:27,000 --> 00:13:30,000
Soms weet ik niet eens of ik iets hoor.

208
00:13:30,000 --> 00:13:34,000
Ik kan dit horen.

209
00:13:42,000 --> 00:13:44,000
Wat denk je van zoiets?

210
00:13:44,000 --> 00:13:45,000
Ja.

211
00:13:45,000 --> 00:13:48,000
Het klinkt als...

212
00:13:48,000 --> 00:13:55,000
Ik kan erheen gaan en kijken of je dat wilt.

213
00:13:55,000 --> 00:13:56,000
Ja.

214
00:13:56,000 --> 00:13:58,000
Ja, ik kan erheen gaan en het controleren.

215
00:13:58,000 --> 00:14:05,000
Steek er daar een neer.

216
00:14:05,000 --> 00:14:07,000
Geen ondergewicht, geen pellets, niets.

217
00:14:07,000 --> 00:14:13,000
Wat we doen is dat we overdag dezelfde dingen horen, maar 's nachts een andere betekenis toekennen.

218
00:14:13,000 --> 00:14:15,000
Het kunnen allerlei dingen zijn geweest.

219
00:14:15,000 --> 00:14:16,000
Oké.

220
00:14:16,000 --> 00:14:17,000
Geen van hen is een slang.

221
00:14:17,000 --> 00:14:18,000
Luister, we zijn het eens.

222
00:14:18,000 --> 00:14:23,000
Ik bedoel, je hebt vreemde dingen meegemaakt in dit huis.

223
00:14:23,000 --> 00:14:30,000
Maar terwijl we hier zijn, hebben we persoonlijk niets gezien dat zou kunnen duiden op een abnormale storing in het huis.

224
00:14:30,000 --> 00:14:33,000
Dit gezegd hebbende, willen wij graag nog een stap verder gaan.

225
00:14:33,000 --> 00:14:35,000
We gaan je wat videoapparatuur geven.

226
00:14:35,000 --> 00:14:36,000
Je kunt instellen.

227
00:14:36,000 --> 00:14:38,000
Ik zal het voor je verstrekken.

228
00:14:38,000 --> 00:14:39,000
En gewoon...

229
00:14:39,000 --> 00:14:42,000
Je kunt hem aan laten staan als je weggaat.

230
00:14:42,000 --> 00:14:45,000
En dan ook je dagelijkse routines, gewoon wat je de hele dag doet.

231
00:14:45,000 --> 00:14:47,000
Laat het gewoon de hele tijd draaien.

232
00:14:47,000 --> 00:14:53,000
En misschien kunnen we iets vastleggen en uitleggen waar je het over hebt gehad.

233
00:14:53,000 --> 00:14:57,000
Er gebeurt iets in dit huis.

234
00:14:57,000 --> 00:14:59,000
Er is.

235
00:15:03,000 --> 00:15:06,000
En dan kunnen we weer naar huis.

236
00:15:06,000 --> 00:15:09,000
En dan kunnen we weer naar huis.

237
00:15:09,000 --> 00:15:12,000
En dan kunnen we weer naar huis.

238
00:15:12,000 --> 00:15:15,000
En dan kunnen we weer naar huis.

239
00:15:15,000 --> 00:15:17,000
En dan kunnen we weer naar huis.

240
00:15:17,000 --> 00:15:19,000
En dan kunnen we weer naar huis.

241
00:15:19,000 --> 00:15:21,000
En dan kunnen we weer naar huis.

242
00:15:21,000 --> 00:15:23,000
En dan kunnen we weer naar huis.

243
00:15:23,000 --> 00:15:25,000
En dan kunnen we weer naar huis.

244
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
En dan kunnen we weer naar huis.

245
00:15:27,000 --> 00:15:29,000
En dan kunnen we weer naar huis.

246
00:15:29,000 --> 00:15:31,000
En dan kunnen we weer naar huis.

247
00:15:31,000 --> 00:15:34,000
En dan kunnen we weer naar huis.

248
00:15:34,000 --> 00:15:37,000
En dan kunnen we weer naar huis.

249
00:15:37,000 --> 00:15:40,000
En dan kunnen we weer naar huis.

250
00:15:40,000 --> 00:15:43,000
En dan kunnen we weer naar huis.

251
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
En dan kunnen we weer naar huis.

252
00:15:45,000 --> 00:15:48,000
En dan kunnen we weer naar huis.

253
00:15:48,000 --> 00:15:50,000
En dan kunnen we weer naar huis.

254
00:15:50,000 --> 00:15:52,000
En dan kunnen we weer naar huis.

255
00:15:52,000 --> 00:15:54,000
En dan kunnen we weer naar huis.

256
00:15:54,000 --> 00:15:57,000
En dan kunnen we weer naar huis.

257
00:15:57,000 --> 00:15:59,000
En dan kunnen we weer naar huis.

258
00:15:59,000 --> 00:16:02,000
En dan kunnen we weer naar huis.

259
00:16:02,000 --> 00:16:05,000
En dan kunnen we weer naar huis.

260
00:16:05,000 --> 00:16:08,000
En dan kunnen we weer naar huis.

261
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
En dan kunnen we weer naar huis.

262
00:16:10,000 --> 00:16:12,000
En dan kunnen we weer naar huis.

263
00:16:12,000 --> 00:16:14,000
En dan kunnen we weer naar huis.

264
00:16:14,000 --> 00:16:16,000
En dan kunnen we weer naar huis.

265
00:16:16,000 --> 00:16:18,000
En dan kunnen we weer naar huis.

266
00:16:18,000 --> 00:16:20,000
En dan kunnen we weer naar huis.

267
00:16:20,000 --> 00:16:22,000
En dan kunnen we weer naar huis.

268
00:16:22,000 --> 00:16:24,000
En dan kunnen we weer naar huis.

269
00:16:24,000 --> 00:16:26,000
En dan kunnen we weer naar huis.

270
00:16:26,000 --> 00:16:28,000
En dan kunnen we weer naar huis.

271
00:16:29,000 --> 00:16:34,000
Er is maar één vernis, ongeveer vijf keer goedkoper.

272
00:16:34,000 --> 00:16:43,000
Hier is een van onze drie vernis vernis vernis vernis vernis vernis vernis vernis vernis vernis vernis vernis vernis heel snel.

273
00:16:43,000 --> 00:16:49,000
Die zat hier acht, twaalf, één keer, twee keer.

274
00:16:49,000 --> 00:16:51,000
En dan nog een derde keer.

275
00:16:51,000 --> 00:16:52,000
Dat zag er behoorlijk stevig uit.

276
00:16:52,000 --> 00:16:56,000
Dat is echt oud, maar dat dit werkte buiten de recessiemachine.

277
00:16:56,000 --> 00:17:06,000
bijwerken

278
00:17:06,000 --> 00:17:10,000
nongaon

279
00:17:10,000 --> 00:17:11,000
Schadeverbod

280
00:17:11,000 --> 00:17:15,000
kor orgels

281
00:17:15,000 --> 00:17:18,000
dorp

282
00:17:18,000 --> 00:17:23,000
gebruik

283
00:17:23,000 --> 00:17:25,000
op

284
00:17:25,000 --> 00:17:35,000
Nee.

285
00:17:48,000 --> 00:17:55,000
S师.

286
00:17:56,000 --> 00:18:00,000
Tos, dit is hetzelfde frame.

287
00:18:00,000 --> 00:18:03,000
Ik wil de werkelijke foto niet aanraken.

288
00:18:04,000 --> 00:18:06,000
We zijn op zoek naar iets dat convergentie heet.

289
00:18:06,000 --> 00:18:12,000
Het is als audio- en visueel, fysiek bewijs, dus we kijken niet alleen naar één wazige foto.

290
00:18:12,000 --> 00:18:15,000
En de vraag is echter: kunnen we deze dingen zelfs door middel van technologie onderbouwen?

291
00:18:15,000 --> 00:18:19,000
Omdat het een soort wetenschappelijk grijs gebied is?

292
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
Oké! Ze woont verderop in de straat van de universiteit.

293
00:18:23,000 --> 00:18:25,000
Oké, het is een geweldige buurt.

294
00:18:25,000 --> 00:18:27,000
O, dat is zo. Wij vinden het hier geweldig.

295
00:18:27,000 --> 00:18:30,000
Maar kan ik zien hoe ik eruit zie?

296
00:18:30,000 --> 00:18:32,000
Oh.

297
00:18:32,000 --> 00:18:34,000
Ik kan er niet verwaaid uitzien.

298
00:18:34,000 --> 00:18:35,000
Oh nee.

299
00:18:35,000 --> 00:18:37,000
We zien er allemaal verwaaid uit.

300
00:18:37,000 --> 00:18:39,000
Het is cool dat je dit doet.

301
00:18:39,000 --> 00:18:41,000
Oh ja, het is een leuk project.

302
00:18:41,000 --> 00:18:43,000
Ja, dat wordt netjes.

303
00:18:43,000 --> 00:18:44,000
Dus bedankt, Ricky.

304
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
Ik ben erg blij dat je het leuk vindt je te ontmoeten.

305
00:18:46,000 --> 00:18:47,000
Ook leuk jou te ontmoeten.

306
00:18:47,000 --> 00:18:48,000
En bel me morgen even.

307
00:18:48,000 --> 00:18:50,000
Oké, laat me het grote nieuws vertellen.

308
00:18:50,000 --> 00:18:51,000
Ed Vol.

309
00:18:51,000 --> 00:18:52,000
Hoe zit het met de rest van je wandeling?

310
00:18:52,000 --> 00:18:53,000
Bedankt.

311
00:18:53,000 --> 00:18:54,000
Doei.

312
00:18:54,000 --> 00:18:55,000
Doei.

313
00:18:55,000 --> 00:18:56,000
Doei.

314
00:18:56,000 --> 00:18:57,000
Doei.

315
00:18:57,000 --> 00:18:58,000
Doei.

316
00:18:58,000 --> 00:19:07,000
Er is niets mis met dit huis.

317
00:19:07,000 --> 00:19:08,000
Echt?

318
00:19:08,000 --> 00:19:12,000
Het is echt een leuke plek.

319
00:19:12,000 --> 00:19:18,000
Ashley, kan ons helpen met het uitpakken van de volgende versieringen?

320
00:19:19,000 --> 00:19:25,000
Ik weet dat dat walgelijk is.

321
00:19:25,000 --> 00:19:26,000
Jason.

322
00:19:26,000 --> 00:19:27,000
Ashley.

323
00:19:27,000 --> 00:19:28,000
Nee, Halloween-fans?

324
00:19:28,000 --> 00:19:29,000
Nee, meestal.

325
00:19:29,000 --> 00:19:30,000
Ja.

326
00:19:30,000 --> 00:19:31,000
Ja.

327
00:19:31,000 --> 00:19:32,000
Ik weet het niet.

328
00:19:32,000 --> 00:19:33,000
Gen en toepassingen.

329
00:19:33,000 --> 00:19:34,000
Ik zie dat je dit kunt.

330
00:19:34,000 --> 00:19:35,000
Ja.

331
00:19:35,000 --> 00:19:45,000
Ik zie dat je dit kunt.

332
00:19:45,000 --> 00:20:00,000
Ik zie dat je dit kunt.

333
00:20:00,000 --> 00:20:02,000
Je snapt het.

334
00:20:10,000 --> 00:20:11,000
Oké.

335
00:20:12,000 --> 00:20:13,000
Gaat het goed?

336
00:20:13,000 --> 00:20:14,000
Ja, het gaat goed met ons.

337
00:20:30,000 --> 00:20:31,000
Oké.

338
00:21:00,000 --> 00:21:01,000
Oké.

339
00:21:02,000 --> 00:21:03,000
Oké.

340
00:21:04,000 --> 00:21:06,000
Wat is dat?

341
00:21:06,000 --> 00:21:07,000
Wat?

342
00:21:07,000 --> 00:21:08,000
A. Wat?

343
00:21:08,000 --> 00:21:09,000
Oké.

344
00:21:09,000 --> 00:21:10,000
Oké.

345
00:21:10,000 --> 00:21:11,000
Oké.

346
00:21:11,000 --> 00:21:12,000
Oké.

347
00:21:12,000 --> 00:21:13,000
Oké.

348
00:21:13,000 --> 00:21:15,000
Oké.

349
00:21:15,000 --> 00:21:16,000
Oké.

350
00:21:16,000 --> 00:21:17,000
Oké.

351
00:21:17,000 --> 00:21:18,000
Oké.

352
00:21:18,000 --> 00:21:19,000
Oké.

353
00:21:19,000 --> 00:21:20,000
Oké.

354
00:21:26,000 --> 00:21:27,000
Het is...

355
00:21:27,000 --> 00:21:29,000
Het is te moeilijk om te buigen.

356
00:21:29,000 --> 00:21:30,000
Oké.

357
00:21:59,000 --> 00:22:01,000
Oké.

358
00:22:01,000 --> 00:22:02,000
Oké.

359
00:22:02,000 --> 00:22:04,000
Oké.

360
00:22:05,000 --> 00:22:06,000
Oké.

361
00:22:28,000 --> 00:22:31,000
Ik bedoel, ik denk dat ze ze wel had kunnen plaatsen...

362
00:22:31,000 --> 00:22:32,000
Ik weet het niet.

363
00:22:32,000 --> 00:22:33,000
Ik weet niet of kinderen spelen.

364
00:22:33,000 --> 00:22:34,000
Ze is een interessant meisje.

365
00:22:34,000 --> 00:22:35,000
Zij had dit kunnen doen.

366
00:22:37,000 --> 00:22:38,000
Dit soort touw.

367
00:22:38,000 --> 00:22:39,000
Dit kleine touwtje.

368
00:22:39,000 --> 00:22:40,000
Dit kleine touwtje.

369
00:23:02,000 --> 00:23:04,000
We weten wat voor soort dingen ze heeft gelezen.

370
00:23:04,000 --> 00:23:10,000
En als het wordt gesuggereerd, is alleen de krachtsuggestie sterk.

371
00:23:10,000 --> 00:23:12,000
het zou logisch zijn dat ze verbonden zijn.

372
00:23:12,000 --> 00:23:15,000
Ik bedoel, ze heeft een heleboel boeken daar op de steen.

373
00:23:15,000 --> 00:23:18,000
Ze heeft veel boeken over dat soort dingen.

374
00:23:18,000 --> 00:23:23,000
Ik denk dat dit waarschijnlijk de meest waarschijnlijke verklaring is.

375
00:23:32,000 --> 00:23:43,000
Het is een van die zesde items.

376
00:23:43,000 --> 00:23:45,000
Dus hier is het probleem.

377
00:23:45,000 --> 00:23:49,000
Dit waren alle benodigdheden.

378
00:23:49,000 --> 00:23:56,000
We hebben hier heel verschillende soorten dingen,

379
00:23:56,000 --> 00:24:00,000
maar dat is allemaal hun sprookje.

380
00:24:00,000 --> 00:24:07,000
Hé Ashlin, gewoon om je in Patrick bij je thuis te zien?

381
00:24:07,000 --> 00:24:09,000
Ja.

382
00:24:13,000 --> 00:24:16,000
Oké.

383
00:24:31,000 --> 00:24:34,000
Oké.

384
00:24:54,000 --> 00:24:57,000
Er zijn zojuist dingen verdwenen.

385
00:24:57,000 --> 00:25:07,000
Soms verschijnen ze meestal weer als ze weg zijn, maar als ze weer verschijnen op een andere plek dan waar ik ze heb achtergelaten, zoals onze kleren en je speelgoed, toch?

386
00:25:07,000 --> 00:25:11,000
En weg is binnen, buiten, buiten het huis.

387
00:25:11,000 --> 00:25:14,000
Weg is weg.

388
00:25:14,000 --> 00:25:15,000
Verdwenen.

389
00:25:15,000 --> 00:25:17,000
Ja, helemaal weg.

390
00:25:17,000 --> 00:25:26,000
Maar het rare is dat de spullen die terug zijn, zich, denk ik, op een andere locatie bevinden dan waar we ze hebben achtergelaten.

391
00:25:27,000 --> 00:25:29,000
Zeker.

392
00:25:29,000 --> 00:25:37,000
En weet je zeker dat ze niet door iemand in huis worden verplaatst?

393
00:25:37,000 --> 00:25:40,000
Verhuis je iets?

394
00:25:40,000 --> 00:25:44,000
Nee, niet toen ik nog een klein beetje was. We hebben er twee die iets verplaatsen.

395
00:25:44,000 --> 00:25:46,000
Dan denk ik dat ik het zeker weet.

396
00:25:46,000 --> 00:25:49,000
Het voelt alsof hij weet dat de camera's er zijn.

397
00:25:49,000 --> 00:25:52,000
Wil er niets aan doen.

398
00:25:52,000 --> 00:25:55,000
En dat klinkt absoluut belachelijk.

399
00:25:55,000 --> 00:25:58,000
Maar zo voelt het.

400
00:25:58,000 --> 00:26:01,000
Oké.

401
00:26:26,000 --> 00:26:28,000
Oké.

402
00:26:28,000 --> 00:26:31,000
Oké.

403
00:26:31,000 --> 00:26:34,000
Oké.

404
00:26:34,000 --> 00:26:37,000
Oké.

405
00:26:37,000 --> 00:26:40,000
Oké.

406
00:26:40,000 --> 00:26:43,000
Oké.

407
00:26:43,000 --> 00:26:46,000
Oké.

408
00:26:46,000 --> 00:26:49,000
Oké.

409
00:26:49,000 --> 00:26:52,000
Oké.

410
00:26:52,000 --> 00:26:55,000
Oké.

411
00:26:55,000 --> 00:26:58,000
Oké.

412
00:26:58,000 --> 00:27:01,000
Oké.

413
00:27:01,000 --> 00:27:04,000
Oké.

414
00:27:04,000 --> 00:27:07,000
Oké.

415
00:27:07,000 --> 00:27:10,000
Oké.

416
00:27:10,000 --> 00:27:13,000
Oké.

417
00:27:13,000 --> 00:27:16,000
Oké.

418
00:27:16,000 --> 00:27:19,000
Dat begrijpen wij.

419
00:27:19,000 --> 00:27:24,000
We hebben veel van deze onderzoeken gedaan.

420
00:27:24,000 --> 00:27:35,000
Wij begrijpen dat het niet hebben van een verklaring soms hinderlijk kan zijn.

421
00:27:35,000 --> 00:27:37,000
Dat is een perfect woord.

422
00:27:37,000 --> 00:27:39,000
Rechts.

423
00:27:39,000 --> 00:27:43,000
En we zullen de beelden nog eens bekijken. We gaan het zeker nog eens doornemen om er zeker van te zijn dat we niets gemist hebben.

424
00:27:43,000 --> 00:27:46,000
Maar ik denk niet dat we dat gedaan hebben. Ik dacht niet dat we het allemaal hadden gedaan.

425
00:27:46,000 --> 00:27:49,000
En ik denk dat het goed gaat met jou en Ashlyn.

426
00:27:49,000 --> 00:27:52,000
U kunt ons vertrouwen.

427
00:27:52,000 --> 00:27:55,000
Oké.

428
00:27:55,000 --> 00:27:58,000
Alsjeblieft.

429
00:27:58,000 --> 00:28:00,000
Gaat het?

430
00:28:00,000 --> 00:28:03,000
Daar heb je zwaartekracht.

431
00:28:03,000 --> 00:28:05,000
Dat was beangstigend, toch?

432
00:28:05,000 --> 00:28:06,000
Dat maakte mij bang.

433
00:28:06,000 --> 00:28:08,000
Ja.

434
00:28:08,000 --> 00:28:11,000
Ik denk dat we allemaal waarschijnlijk een beetje klaar zijn.

435
00:28:11,000 --> 00:28:12,000
Ja.

436
00:28:12,000 --> 00:28:14,000
Gaat het?

437
00:28:14,000 --> 00:28:17,000
Hoe dan ook, dit is ons leven.

438
00:28:17,000 --> 00:28:20,000
Juist, dit is jouw leven.

439
00:28:20,000 --> 00:28:23,000
Ja.

440
00:28:23,000 --> 00:28:26,000
Oké.

441
00:28:26,000 --> 00:28:31,000
Leg je handen plat op tafel voor mij.

442
00:28:31,000 --> 00:28:34,000
Bedankt.

443
00:28:34,000 --> 00:28:38,000
Oké.

444
00:28:38,000 --> 00:28:41,000
Leg je handen plat op tafel voor mij.

445
00:28:41,000 --> 00:28:44,000
Bedankt.

446
00:29:08,000 --> 00:29:17,000
Ik vind dit niet leuk.

447
00:29:17,000 --> 00:29:20,000
Oké.

448
00:29:20,000 --> 00:29:23,000
Komen er nog tellers van nu?

449
00:29:23,000 --> 00:29:26,000
Nee.

450
00:29:26,000 --> 00:29:29,000
Nee.

451
00:29:29,000 --> 00:29:32,000
Ik vind dit niet leuk.

452
00:29:32,000 --> 00:29:33,000
Oké.

453
00:29:33,000 --> 00:29:35,000
Komen er nog tellers van nu?

454
00:29:35,000 --> 00:29:36,000
Nee.

455
00:29:36,000 --> 00:29:43,000
Oké.

456
00:29:43,000 --> 00:29:47,000
Het gaat niet goed.

457
00:29:47,000 --> 00:29:56,000
Alsjeblieft.

458
00:29:56,000 --> 00:29:59,000
Alsjeblieft.

459
00:30:26,000 --> 00:30:33,000
Oké.

460
00:30:33,000 --> 00:30:36,000
Oké.

461
00:30:36,000 --> 00:30:41,000
Oké.

462
00:30:41,000 --> 00:30:48,000
Oké.

463
00:30:48,000 --> 00:30:52,000
Hoe komt dit aan geluiden, weet je?

464
00:30:52,000 --> 00:31:03,000
Ik bedoel, ik weet natuurlijk zeker dat huizen geluiden hebben, en dat is precies waarom ik denk dat we iemand moeten inschakelen die ons kan vertellen of wat we horen koekjesvibes zijn.

465
00:31:03,000 --> 00:31:05,000
Oké, ik ben geen loodgieter.

466
00:31:05,000 --> 00:31:07,000
Je bent geen loodgieter.

467
00:31:07,000 --> 00:31:09,000
En ik wil niet naar elke centimeter van dit huis kijken.

468
00:31:09,000 --> 00:31:10,000
Ik ook niet.

469
00:31:10,000 --> 00:31:11,000
Oké, geweldig.

470
00:31:11,000 --> 00:31:18,000
Hoe lang gaan we hier dan zitten voordat iemand binnenkomt en zegt: oh, het zijn maar koekjesvloerplanken?

471
00:31:18,000 --> 00:31:20,000
We kunnen zien of het een paar koekjesvloerplanken zijn.

472
00:31:20,000 --> 00:31:24,000
We hebben geen expert nodig die ons komt vertellen dat het koekjesvloeren zijn.

473
00:31:24,000 --> 00:31:29,000
En wat gaan we zeggen dat we twee mannen zijn die een huis onderzoeken dat reageert op afluisteren?

474
00:31:29,000 --> 00:31:32,000
Kunt u even naar onze pijpen kijken?

475
00:31:32,000 --> 00:31:42,000
Dat je geen expert op hun vakgebied wilt uitnodigen, is mij een raadsel.

476
00:31:42,000 --> 00:31:44,000
Dit is niet significant.

477
00:31:44,000 --> 00:31:50,000
We moeten hier blijven en wachten tot er iets anders gebeurt als er iets anders gebeurt.

478
00:31:50,000 --> 00:31:54,000
Omdat deze kranen niets zijn.

479
00:31:54,000 --> 00:31:57,000
Oké.

480
00:31:57,000 --> 00:32:05,000
Op dit moment zoek ik naar tekenen van waterverraad, satijn.

481
00:32:05,000 --> 00:32:13,000
Ik sluit niet uit dat er een teken zou zijn dat het kanaalwerk alleen maar uitzet en samentrekt als de temperatuur verandert.

482
00:32:13,000 --> 00:32:17,000
We hebben hier een goed teken van, man.

483
00:32:17,000 --> 00:32:26,000
Mogelijk is er iets in de scheuren terechtgekomen, in de fundering, in de muren, en zelfs tot op de zolder.

484
00:32:26,000 --> 00:32:33,000
Zo zeg ik het maar.

485
00:32:33,000 --> 00:32:36,000
Dat is pas de eerste keer dat je hier bent.

486
00:32:36,000 --> 00:32:38,000
Hier een veld met pijpen.

487
00:32:38,000 --> 00:32:40,000
Is dat waar je in zit?

488
00:32:40,000 --> 00:32:44,000
Nee, niemand kon het doorspoelen.

489
00:32:44,000 --> 00:32:47,000
Zorg ervoor dat je helemaal klaar bent.

490
00:32:52,000 --> 00:32:54,000
Ik ga dit opnieuw doen.

491
00:32:54,000 --> 00:32:56,000
Ja, we zullen dit een tijdje wegnemen.

492
00:32:56,000 --> 00:32:58,000
Jij zorgde ervoor dat iedereen in huis het wist.

493
00:32:58,000 --> 00:33:01,000
Oké, het is een goede dag, het is tijdverspilling.

494
00:33:01,000 --> 00:33:06,000
Het spijt me.

495
00:33:06,000 --> 00:33:09,000
Ashlyn, misschien kun je gaan spelen voor verfvuller?

496
00:33:09,000 --> 00:33:13,000
Een eekhoorn en een man van 200 pond, dat is een briljante analogie.

497
00:33:13,000 --> 00:33:15,000
Dat is voor iedereen heel mooi.

498
00:33:15,000 --> 00:33:17,000
Waarom zouden wij...

499
00:33:17,000 --> 00:33:19,000
Wat heb je...

500
00:33:19,000 --> 00:33:21,000
Wacht, wat is er aan de hand?

501
00:33:21,000 --> 00:33:24,000
Waar gaat dit over, hè?

502
00:33:34,000 --> 00:33:37,000
Hij vertrok.

503
00:33:37,000 --> 00:33:39,000
Oké.

504
00:33:39,000 --> 00:33:41,000
Waar ging dit over?

505
00:33:41,000 --> 00:33:43,000
Waar ging dit over?

506
00:33:46,000 --> 00:33:48,000
Wat?

507
00:33:48,000 --> 00:33:51,000
Ik vertel het je later wel, Rus.

508
00:33:53,000 --> 00:33:56,000
Ik zei toch dat dit een slecht idee was.

509
00:34:00,000 --> 00:34:03,000
Ik zei toch dat het een slecht idee was.

510
00:34:08,000 --> 00:34:10,000
Het spijt me.

511
00:34:10,000 --> 00:34:13,000
Het spijt me.

512
00:34:13,000 --> 00:34:16,000
Het spijt me.

513
00:34:16,000 --> 00:34:19,000
Het spijt me.

514
00:34:19,000 --> 00:34:22,000
Het spijt me.

515
00:34:22,000 --> 00:34:25,000
Zijn ze zelfs aan het chatten voor de camera?

516
00:34:25,000 --> 00:34:28,000
Nee, nauwelijks.

517
00:34:28,000 --> 00:34:31,000
Ze lijken het nooit te merken.

518
00:34:31,000 --> 00:34:35,000
Ik denk dat er gewoon zoveel anders aan de hand is.

519
00:34:35,000 --> 00:34:37,000
Ik heb nog nooit...

520
00:34:37,000 --> 00:34:39,000
Nooit gemerkt dat er spanning in de koelkast zit.

521
00:34:39,000 --> 00:34:41,000
Zeker.

522
00:34:41,000 --> 00:34:43,000
Je snapt het, dat is mijn zwangere.

523
00:34:43,000 --> 00:34:47,000
Oké.

524
00:34:47,000 --> 00:34:51,000
Wat is dat, uh, is dat een blauwe olifant?

525
00:34:51,000 --> 00:34:53,000
Ja.

526
00:34:53,000 --> 00:34:55,000
Ja, ik vind hem leuk.

527
00:34:55,000 --> 00:34:57,000
Had jij een naam?

528
00:34:57,000 --> 00:34:59,000
Nee.

529
00:34:59,000 --> 00:35:01,000
Het is eigenlijk een schoen.

530
00:35:01,000 --> 00:35:03,000
Het spijt me zo.

531
00:35:03,000 --> 00:35:07,000
Je had moeten denken dat het beter zou zijn begonnen dan Tenta F.

532
00:35:07,000 --> 00:35:09,000
Neem.

533
00:35:09,000 --> 00:35:11,000
Wat is dat?

534
00:35:11,000 --> 00:35:13,000
Ruik je dat?

535
00:35:13,000 --> 00:35:17,000
Vis.

536
00:35:34,000 --> 00:35:40,000
Vis.

537
00:35:40,000 --> 00:35:44,000
Vis.

538
00:35:44,000 --> 00:35:51,000
Vis.

539
00:35:51,000 --> 00:35:56,000
Vis.

540
00:35:56,000 --> 00:36:00,000
Vis.

541
00:36:00,000 --> 00:36:07,000
Vis.

542
00:36:07,000 --> 00:36:13,000
Vis.

543
00:36:13,000 --> 00:36:20,000
Vis.

544
00:36:20,000 --> 00:36:25,000
Vis.

545
00:36:25,000 --> 00:36:32,000
Vis.

546
00:36:32,000 --> 00:36:39,000
Vis.

547
00:36:39,000 --> 00:36:43,000
Vis.

548
00:36:43,000 --> 00:36:45,000
O, shit.

549
00:36:45,000 --> 00:36:50,000
Wij houden het op slot.

550
00:36:50,000 --> 00:36:52,000
Wij houden ons hoog.

551
00:36:52,000 --> 00:36:59,000
Het is alleen voor hem.

552
00:36:59,000 --> 00:37:00,000
Oké.

553
00:37:00,000 --> 00:37:03,000
Ja.

554
00:37:03,000 --> 00:37:10,000
Ja.

555
00:37:10,000 --> 00:37:17,000
Ja.

556
00:37:17,000 --> 00:37:23,000
Ja.

557
00:37:23,000 --> 00:37:30,000
Ja.

558
00:37:30,000 --> 00:37:35,000
Ja.

559
00:37:35,000 --> 00:37:42,000
Ja.

560
00:37:42,000 --> 00:37:49,000
Ja.

561
00:37:49,000 --> 00:37:55,000
Ja.

562
00:37:55,000 --> 00:38:02,000
Ja.

563
00:38:02,000 --> 00:38:09,000
Ja.

564
00:38:09,000 --> 00:38:13,000
Ja.

565
00:38:13,000 --> 00:38:18,000
Ja.

566
00:38:18,000 --> 00:38:25,000
Ja.

567
00:38:25,000 --> 00:38:32,000
Ja.

568
00:38:32,000 --> 00:38:39,000
Ja.

569
00:38:39,000 --> 00:38:45,000
Ja.

570
00:38:45,000 --> 00:38:52,000
Ja.

571
00:38:52,000 --> 00:38:59,000
Ja.

572
00:38:59,000 --> 00:39:06,000
Ja.

573
00:39:06,000 --> 00:39:13,000
Ja.

574
00:39:13,000 --> 00:39:20,000
Ja.

575
00:39:20,000 --> 00:39:22,000
Ja.

576
00:39:22,000 --> 00:39:25,000
Ja.

577
00:39:25,000 --> 00:39:28,000
Ja.

578
00:39:28,000 --> 00:39:31,000
Ja.

579
00:39:31,000 --> 00:39:37,000
Ja.

580
00:39:37,000 --> 00:39:43,000
Ja.

581
00:39:43,000 --> 00:39:47,000
Ja.

582
00:39:47,000 --> 00:39:54,000
Ja.

583
00:39:54,000 --> 00:39:58,000
Ja.

584
00:39:58,000 --> 00:40:01,000
Ja.

585
00:40:01,000 --> 00:40:04,000
Ja.

586
00:40:04,000 --> 00:40:11,000
Ja.

587
00:40:11,000 --> 00:40:14,000
Ja.

588
00:40:14,000 --> 00:40:18,000
Ja.

589
00:40:18,000 --> 00:40:22,000
Ja.

590
00:40:22,000 --> 00:40:26,000
Ja.

591
00:40:26,000 --> 00:40:29,000
Ja.

592
00:40:29,000 --> 00:40:36,000
Ja.

593
00:40:36,000 --> 00:40:43,000
Dat was eng.

594
00:40:43,000 --> 00:40:50,000
We wilden zoveel mogelijk informatie verzamelen, zodat we een chronologisch beeld van uw huis konden creëren.

595
00:40:50,000 --> 00:40:51,000
Ja.

596
00:40:51,000 --> 00:40:53,000
Daarom zijn we online begonnen.

597
00:40:53,000 --> 00:40:59,000
We gingen naar de archieven van de griffiers, het kantoor van de provinciale griffiers.

598
00:40:59,000 --> 00:41:07,000
We vonden het gebouw geregistreerd onder a, het stond in 1973 geregistreerd onder een man genaamd Neely.

599
00:41:07,000 --> 00:41:08,000
Hij is een loodgieter.

600
00:41:08,000 --> 00:41:09,000
Ja.

601
00:41:09,000 --> 00:41:12,000
Hij was loodgieter.

602
00:41:12,000 --> 00:41:19,000
Het was echt, echt, echt, echt, echt.

603
00:41:19,000 --> 00:41:22,000
We zijn verder gegaan en hebben gecontroleerd of er wijzigingsvergunningen zijn.

604
00:41:22,000 --> 00:41:26,000
Er waren geen plannen voor wederopbouw of iets dergelijks.

605
00:41:26,000 --> 00:41:30,000
Omdat het gegevens zijn, proberen we in contact te komen met voormalige, voormalige eigenaren, voormalige buren, de buren,

606
00:41:30,000 --> 00:41:35,000
ofwel hadden ze geen vreemde ervaringen, ofwel weigerden ze gewoon met ons te praten.

607
00:41:35,000 --> 00:41:41,000
We controleerden de overlijdensberichten en vergeleken die met iedereen, voormalige eigenaren, zelfs directe familieleden.

608
00:41:41,000 --> 00:41:48,000
We probeerden te controleren of er politierapporten of sterfgevallen of moorden in het huis waren.

609
00:41:48,000 --> 00:41:50,000
En er was niets.

610
00:41:50,000 --> 00:41:56,000
We hebben niet gecontroleerd of er informatie over het huis op microfilm stond, wat niet bleek, nou ja, het was niet echt iets.

611
00:41:56,000 --> 00:41:58,000
Het leverde niets op.

612
00:41:58,000 --> 00:42:06,000
En toen keken we, voordat het huis werd gebouwd, naar de geschiedenis van de gemeenschap en de stad zelf.

613
00:42:06,000 --> 00:42:09,000
Er was één ding dat wel opviel.

614
00:42:09,000 --> 00:42:17,000
Blijkbaar waren er volgens Dum's traktatie in 85 twee kleine jongens vermist en die hebben ze nooit gevonden.

615
00:42:17,000 --> 00:42:18,000
Rechts?

616
00:42:18,000 --> 00:42:23,000
Dus buiten dat alles zitten we vast.

617
00:42:23,000 --> 00:42:25,000
Dat is alles wat we hebben gedaan.

618
00:42:25,000 --> 00:42:27,000
Dat is veel informatie.

619
00:42:27,000 --> 00:42:30,000
Dat beseften we en we hoeven het niet allemaal op jou te gooien.

620
00:42:30,000 --> 00:42:34,000
We wilden u alleen laten weten welke vooruitgang we boekten.

621
00:42:34,000 --> 00:42:37,000
Wat voelt als geen.

622
00:42:37,000 --> 00:42:40,000
Wil je dit eens proberen?

623
00:42:40,000 --> 00:42:43,000
Mag ik kijken of je er een film van kunt maken? Kom hierheen.

624
00:42:43,000 --> 00:42:46,000
Laat ik uitzoomen.

625
00:42:46,000 --> 00:42:49,000
Oké. Ik ga dit aan je overhandigen.

626
00:42:49,000 --> 00:42:52,000
Laten we voor de zekerheid over de bank zoomen.

627
00:42:52,000 --> 00:42:54,000
Zeg eens.

628
00:42:54,000 --> 00:42:57,000
Mag ik het op je buik laten rusten? Is het te zwaar?

629
00:42:57,000 --> 00:43:02,000
Oké. Kijk hier eens.

630
00:43:02,000 --> 00:43:05,000
Kun je mij zien?

631
00:43:05,000 --> 00:43:08,000
Oké. Kun je mij nu zien?

632
00:43:08,000 --> 00:43:10,000
Mm-hmm.

633
00:43:10,000 --> 00:43:12,000
Je bent weg?

634
00:43:12,000 --> 00:43:14,000
Oké.

635
00:43:14,000 --> 00:43:18,000
Ik ben slecht met dat ding, dus misschien kun jij iets beters krijgen dan ik.

636
00:43:25,000 --> 00:43:30,000
Ik sprak gisteren met de buurman en hij zei tegen mij:

637
00:43:30,000 --> 00:43:31,000
oh hij sierde.

638
00:43:31,000 --> 00:43:33,000
Hij moet gisteravond laat zijn geweest.

639
00:43:33,000 --> 00:43:35,000
En voor zover ik weet, moet hij vroeg zijn geweest.

640
00:43:35,000 --> 00:43:38,000
En ik dacht: wat bedoel je?

641
00:43:38,000 --> 00:43:44,000
Hij zegt, nou ja, ik was laat op voor het glas water en ik zag je daar door het raam lopen

642
00:43:44,000 --> 00:43:47,000
en hij gebaarde naar Ashlands kamer.

643
00:43:47,000 --> 00:43:51,000
En ik dacht: nee, ik zei tegen hem: ik ga, nee, nee, nee, dat is de kamer van Ashland.

644
00:43:51,000 --> 00:43:53,000
Hij moet haar gezien hebben.

645
00:43:53,000 --> 00:43:56,000
En weet je wat ik zei?

646
00:43:56,000 --> 00:44:01,000
Zoals ik weet, was dit geen kind.

647
00:44:26,000 --> 00:44:31,000
Het spijt me.

648
00:44:31,000 --> 00:44:36,000
Het spijt me.

649
00:44:36,000 --> 00:44:41,000
Het spijt me.

650
00:44:41,000 --> 00:44:46,000
Het spijt me.

651
00:44:46,000 --> 00:44:51,000
Het spijt me.

652
00:44:51,000 --> 00:44:58,000
Het spijt me.

653
00:44:58,000 --> 00:45:06,000
Het spijt me.

654
00:45:06,000 --> 00:45:11,000
Het spijt me.

655
00:45:11,000 --> 00:45:16,000
Het spijt me.

656
00:45:16,000 --> 00:45:23,000
Speel de achterkant.

657
00:45:46,000 --> 00:45:53,000
Ik bedoel, je ziet het.

658
00:45:53,000 --> 00:46:00,000
Ja, ik zie het.

659
00:46:00,000 --> 00:46:07,000
Het spijt me.

660
00:46:07,000 --> 00:46:14,000
Het spijt me.

661
00:46:14,000 --> 00:46:21,000
Het spijt me.

662
00:46:21,000 --> 00:46:28,000
Het spijt me.

663
00:46:28,000 --> 00:46:33,000
Rechts?

664
00:46:33,000 --> 00:46:38,000
Speel het opnieuw.

665
00:46:38,000 --> 00:47:00,000
Ik bedoel, ik heb hier gezeten en dit honderd keer gespeeld.

666
00:47:00,000 --> 00:47:07,000
Oh God, ik heb helemaal geen leven.

667
00:47:07,000 --> 00:47:10,000
Ik denk.

668
00:47:10,000 --> 00:47:18,000
Er was dus een gedocumenteerd geval van een gezin dat zogenaamd een daad zou zien waarbij een klein meisje van de slaapkamer van hun dochter naar haar badkamer liep en zou verdwijnen.

669
00:47:18,000 --> 00:47:25,000
Ze hebben het onderzocht, ontdekten dat het een meisje was, nog in leven en nu oud, en ze groeide op in dat huis en maakte de wandeling.

670
00:47:25,000 --> 00:47:27,000
God weet hoe vaak.

671
00:47:27,000 --> 00:47:34,000
Het beste wat je kunt bedenken is dat haar energie op de een of andere manier een indruk achterliet.

672
00:47:34,000 --> 00:47:41,000
En geloof jij dat?

673
00:47:41,000 --> 00:47:44,000
Misschien.

674
00:47:44,000 --> 00:47:47,000
Nee, ik...

675
00:47:47,000 --> 00:47:50,000
Misschien, misschien.

676
00:47:50,000 --> 00:47:53,000
Ik weet niet waar.

677
00:47:53,000 --> 00:48:00,000
Op dit moment weet ik het niet.

678
00:48:00,000 --> 00:48:03,000
Ik weet niet wanneer ik niet meer weet wat ik moet denken.

679
00:48:03,000 --> 00:48:07,000
Ik weet eigenlijk niets van dat soort dingen.

680
00:48:07,000 --> 00:48:15,000
Weet je, ik heb hoogstaand onderzoek gelezen en zo.

681
00:48:15,000 --> 00:48:22,000
Er is dus een tijdschrift dat dit soort dingen test en elke keer als ze iets in het laboratorium brengen, mislukt het.

682
00:48:22,000 --> 00:48:39,000
Het is duidelijk dat ik dit hele huis niet naar een laboratorium kan brengen, omdat we misschien wel een soort geïmproviseerd laboratorium in huis kunnen brengen.

683
00:48:39,000 --> 00:48:45,000
Als iets binnen de tijd is om minuten te kunnen wachten, moet het 30 seconden blijven.

684
00:48:45,000 --> 00:48:48,000
Nee, het kwam eruit zodra ik de hoek omging.

685
00:48:48,000 --> 00:48:49,000
Oh mijn god.

686
00:48:49,000 --> 00:48:51,000
Ontzettend bedankt.

687
00:48:51,000 --> 00:48:54,000
Natuurlijk.

688
00:48:54,000 --> 00:48:56,000
Ik wist dat het zo was.

689
00:48:56,000 --> 00:48:58,000
Eerlijk gezegd, het komt nu uit de slaapkamer of niet.

690
00:48:58,000 --> 00:48:59,000
Wie zal eerlijk zijn?

691
00:48:59,000 --> 00:49:00,000
Ik weet een paar dingen.

692
00:49:00,000 --> 00:49:04,000
Nou, als je het koud krijgt of zo, er zijn andere dekens en zo in de gang.

693
00:49:04,000 --> 00:49:06,000
Dan sluit je hem.

694
00:49:06,000 --> 00:49:08,000
Je kunt jezelf gewoon helpen.

695
00:49:08,000 --> 00:49:09,000
Heel erg bedankt.

696
00:49:09,000 --> 00:49:10,000
Geweldig.

697
00:49:10,000 --> 00:49:11,000
Oké.

698
00:49:11,000 --> 00:49:14,000
Nou, goede nacht.

699
00:49:14,000 --> 00:49:17,000
Ze is erg aardig om ons dit allemaal te brengen.

700
00:49:17,000 --> 00:49:20,000
Ja, dat is ze.

701
00:49:20,000 --> 00:49:23,000
Ze mag hier nooit zijn.

702
00:49:23,000 --> 00:49:25,000
Kun je daar alsjeblieft niet in ademen?

703
00:49:25,000 --> 00:49:27,000
Zorg ervoor dat je in de bal van de bal zit.

704
00:49:27,000 --> 00:49:28,000
Ik weet.

705
00:49:28,000 --> 00:49:30,000
Bedankt.

706
00:49:30,000 --> 00:49:33,000
Bedankt.

707
00:49:34,000 --> 00:49:37,000
Hoor je dat?

708
00:49:37,000 --> 00:49:40,000
Roos.

709
00:49:40,000 --> 00:49:45,000
Hoor je dat?

710
00:49:45,000 --> 00:49:48,000
Ashley?

711
00:49:48,000 --> 00:49:57,000
O, je bent gek.

712
00:49:57,000 --> 00:50:04,000
Ik weet het niet.

713
00:50:04,000 --> 00:50:11,000
Ik zit in de problemen.

714
00:50:11,000 --> 00:50:15,000
Daar is ze uitgekomen.

715
00:50:15,000 --> 00:50:20,000
Weet je, ik ben gewoon...

716
00:50:21,000 --> 00:50:33,000
Het is duidelijk dat ik niet eens weet of ze er niet meer is.

717
00:50:33,000 --> 00:50:45,000
Maar als ze daarover spreekt, horen ze dat misschien niet.

718
00:50:45,000 --> 00:50:53,000
⌛ Kip

719
00:51:00,000 --> 00:51:11,000
Zeker

720
00:51:15,000 --> 00:51:19,000
ã-

721
00:51:22,000 --> 00:51:27,000
Om het je maar te geven: een schilfer in het hart.

722
00:51:27,000 --> 00:51:37,000
...

723
00:51:37,000 --> 00:51:47,000
...

724
00:51:47,000 --> 00:51:53,000
...

725
00:51:53,000 --> 00:51:59,000
...

726
00:51:59,000 --> 00:52:02,000
...

727
00:52:23,000 --> 00:52:29,000
...

728
00:52:29,000 --> 00:52:37,000
...

729
00:52:37,000 --> 00:52:41,000
...

730
00:52:41,000 --> 00:52:45,000
...

731
00:52:45,000 --> 00:52:51,000
...

732
00:52:53,000 --> 00:52:59,000
...

733
00:52:59,000 --> 00:53:05,000
...

734
00:53:05,000 --> 00:53:11,000
...

735
00:53:11,000 --> 00:53:17,000
...

736
00:53:17,000 --> 00:53:22,000
...

737
00:53:22,000 --> 00:53:32,000
...

738
00:53:32,000 --> 00:53:40,000
...

739
00:53:40,000 --> 00:53:46,000
...

740
00:53:46,000 --> 00:53:50,000
...

741
00:53:50,000 --> 00:53:56,000
...

742
00:53:56,000 --> 00:54:02,000
...

743
00:54:02,000 --> 00:54:08,000
...

744
00:54:08,000 --> 00:54:14,000
...

745
00:54:14,000 --> 00:54:18,000
...

746
00:54:18,000 --> 00:54:20,000
...

747
00:54:20,000 --> 00:54:24,000
...

748
00:54:24,000 --> 00:54:28,000
...

749
00:54:28,000 --> 00:54:32,000
...

750
00:54:32,000 --> 00:54:36,000
...

751
00:54:36,000 --> 00:54:40,000
...

752
00:54:40,000 --> 00:54:44,000
...

753
00:54:44,000 --> 00:54:46,000
...

754
00:54:46,000 --> 00:54:56,000
...

755
00:54:56,000 --> 00:54:58,000
...

756
00:54:58,000 --> 00:55:02,000
...

757
00:55:02,000 --> 00:55:06,000
...

758
00:55:06,000 --> 00:55:10,000
...

759
00:55:10,000 --> 00:55:14,000
...

760
00:55:14,000 --> 00:55:16,000
...

761
00:55:16,000 --> 00:55:20,000
...

762
00:55:20,000 --> 00:55:24,000
...

763
00:55:24,000 --> 00:55:28,000
...

764
00:55:28,000 --> 00:55:32,000
...

765
00:55:32,000 --> 00:55:36,000
...

766
00:55:36,000 --> 00:55:40,000
...

767
00:55:40,000 --> 00:55:46,000
...

768
00:55:46,000 --> 00:55:50,000
... ...

769
00:55:50,000 --> 00:55:54,000
...

770
00:55:54,000 --> 00:55:58,000
...

771
00:55:58,000 --> 00:56:02,000
...

772
00:56:02,000 --> 00:56:06,000
...

773
00:56:06,000 --> 00:56:08,000
...

774
00:56:08,000 --> 00:56:10,000
...

775
00:56:10,000 --> 00:56:14,000
...

776
00:56:38,000 --> 00:56:58,000
...

777
00:56:58,000 --> 00:57:02,000
...

778
00:57:02,000 --> 00:57:06,000
...

779
00:57:06,000 --> 00:57:12,000
...

780
00:57:12,000 --> 00:57:16,000
...

781
00:57:16,000 --> 00:57:20,000
...

782
00:57:20,000 --> 00:57:24,000
...

783
00:57:24,000 --> 00:57:28,000
...

784
00:57:28,000 --> 00:57:34,000
...

785
00:57:34,000 --> 00:57:44,000
...

786
00:57:44,000 --> 00:57:48,000
...

787
00:57:48,000 --> 00:57:52,000
...

788
00:57:52,000 --> 00:57:56,000
...

789
00:57:56,000 --> 00:58:00,000
...

790
00:58:00,000 --> 00:58:02,000
...

791
00:58:02,000 --> 00:58:04,000
...

792
00:58:04,000 --> 00:58:08,000
...

793
00:58:32,000 --> 00:58:34,000
...

794
00:58:34,000 --> 00:58:38,000
... ...

795
00:59:02,000 --> 00:59:12,000
...

796
00:59:12,000 --> 00:59:22,000
...

797
00:59:22,000 --> 00:59:30,000
...

798
00:59:30,000 --> 00:59:32,000
...

799
00:59:32,000 --> 00:59:36,000
...

800
00:59:36,000 --> 00:59:38,000
...

801
00:59:38,000 --> 00:59:42,000
...

802
00:59:42,000 --> 00:59:46,000
...

803
00:59:46,000 --> 00:59:50,000
...

804
00:59:50,000 --> 00:59:54,000
...

805
00:59:54,000 --> 00:59:58,000
...

806
00:59:58,000 --> 01:00:08,000
...

807
01:00:08,000 --> 01:00:18,000
...

808
01:00:18,000 --> 01:00:26,000
...

809
01:00:26,000 --> 01:00:36,000
...

810
01:00:36,000 --> 01:00:42,000
...

811
01:00:42,000 --> 01:00:46,000
...

812
01:00:56,000 --> 01:01:06,000
...

813
01:01:06,000 --> 01:01:11,000
...

814
01:01:11,000 --> 01:01:16,000
...

815
01:01:16,000 --> 01:01:24,000
...

816
01:01:24,000 --> 01:01:34,000
...

817
01:01:34,000 --> 01:01:44,000
...

818
01:01:44,000 --> 01:01:48,000
...

819
01:01:48,000 --> 01:01:52,000
...

820
01:01:52,000 --> 01:02:00,000
...

821
01:02:22,000 --> 01:02:42,000
...

822
01:02:42,000 --> 01:02:46,000
...

823
01:02:46,000 --> 01:02:56,000
...

824
01:02:56,000 --> 01:03:04,000
...

825
01:03:16,000 --> 01:03:26,000
...

826
01:03:26,000 --> 01:03:36,000
...

827
01:03:36,000 --> 01:03:40,000
...

828
01:03:40,000 --> 01:03:44,000
...

829
01:03:44,000 --> 01:03:54,000
...

830
01:03:54,000 --> 01:04:04,000
...

831
01:04:04,000 --> 01:04:12,000
...

832
01:04:14,000 --> 01:04:24,000
...

833
01:04:24,000 --> 01:04:34,000
...

834
01:04:34,000 --> 01:04:38,000
...

835
01:04:38,000 --> 01:04:42,000
...

836
01:04:42,000 --> 01:04:52,000
...

837
01:04:52,000 --> 01:05:02,000
...

838
01:05:02,000 --> 01:05:10,000
...

839
01:05:10,000 --> 01:05:20,000
...

840
01:05:20,000 --> 01:05:30,000
...

841
01:05:30,000 --> 01:05:34,000
...

842
01:05:34,000 --> 01:05:38,000
...

843
01:05:38,000 --> 01:05:48,000
...

844
01:05:48,000 --> 01:05:52,000
...

845
01:05:52,000 --> 01:05:58,000
...

846
01:05:58,000 --> 01:06:02,000
...

847
01:06:02,000 --> 01:06:06,000
...

848
01:06:06,000 --> 01:06:16,000
...

849
01:06:16,000 --> 01:06:20,000
...

850
01:06:20,000 --> 01:06:24,000
...

851
01:06:36,000 --> 01:06:46,000
...

852
01:06:46,000 --> 01:06:50,000
...

853
01:06:50,000 --> 01:06:54,000
...

854
01:06:54,000 --> 01:06:58,000
...

855
01:06:58,000 --> 01:07:04,000
...

856
01:07:04,000 --> 01:07:10,000
...

857
01:07:34,000 --> 01:07:40,000
...

858
01:07:40,000 --> 01:07:44,000
...

859
01:07:44,000 --> 01:07:48,000
...

860
01:07:48,000 --> 01:07:52,000
...

861
01:07:52,000 --> 01:07:58,000
...

862
01:07:58,000 --> 01:08:02,000
...

863
01:08:02,000 --> 01:08:12,000
...

864
01:08:12,000 --> 01:08:16,000
...

865
01:08:16,000 --> 01:08:20,000
...

866
01:08:20,000 --> 01:08:24,000
...

867
01:08:24,000 --> 01:08:30,000
...

868
01:08:30,000 --> 01:08:40,000
...

869
01:08:40,000 --> 01:08:48,000
...

870
01:08:48,000 --> 01:08:54,000
...

871
01:08:54,000 --> 01:08:58,000
...

872
01:08:58,000 --> 01:09:08,000
...

873
01:09:08,000 --> 01:09:18,000
...

874
01:09:18,000 --> 01:09:22,000
...

875
01:09:28,000 --> 01:09:38,000
...

876
01:09:38,000 --> 01:09:48,000
...

877
01:09:48,000 --> 01:09:56,000
...

878
01:09:56,000 --> 01:10:06,000
...

879
01:10:06,000 --> 01:10:16,000
...

880
01:10:16,000 --> 01:10:20,000
...

881
01:10:20,000 --> 01:10:24,000
...

882
01:10:24,000 --> 01:10:34,000
...

883
01:10:34,000 --> 01:10:44,000
...

884
01:10:44,000 --> 01:10:48,000
...

885
01:10:48,000 --> 01:10:52,000
...

886
01:10:52,000 --> 01:11:02,000
...

887
01:11:02,000 --> 01:11:06,000
...

888
01:11:06,000 --> 01:11:10,000
...

889
01:11:10,000 --> 01:11:14,000
...

890
01:11:14,000 --> 01:11:16,000
...

891
01:11:16,000 --> 01:11:20,000
...

892
01:11:20,000 --> 01:11:30,000
...

893
01:11:30,000 --> 01:11:34,000
...

894
01:11:34,000 --> 01:11:36,000
...

895
01:11:36,000 --> 01:11:40,000
...

896
01:11:40,000 --> 01:11:44,000
...

897
01:11:44,000 --> 01:11:48,000
...

898
01:11:48,000 --> 01:11:50,000
...

899
01:11:50,000 --> 01:11:52,000
...

900
01:11:54,000 --> 01:11:56,000
...

901
01:12:18,000 --> 01:12:28,000
...

902
01:12:28,000 --> 01:12:32,000
...

903
01:12:32,000 --> 01:12:36,000
...

904
01:12:36,000 --> 01:12:40,000
...

905
01:12:40,000 --> 01:12:44,000
...

906
01:12:44,000 --> 01:12:54,000
...

907
01:12:54,000 --> 01:12:58,000
...

908
01:12:58,000 --> 01:13:02,000
...

909
01:13:02,000 --> 01:13:04,000
...

910
01:13:04,000 --> 01:13:08,000
...

911
01:13:14,000 --> 01:13:16,000
...

912
01:13:44,000 --> 01:13:46,000
...

913
01:14:14,000 --> 01:14:24,000
...

914
01:14:44,000 --> 01:14:54,000
...

915
01:14:54,000 --> 01:15:04,000
...


